我愛中国語 - 構文

仮定

「如果」は「もし～ならば」のように仮定を表現できます。

如 ( rú ) 果 ( guǒ ) 你 ( nǐ ) 去 ( qù ) 东 ( dōng ) 京 ( jīng ) ， ( ) 你 ( nǐ ) 会 ( huì ) 找 ( zhǎo ) 到 ( dào ) 一 ( yī ) 个 ( gè ) 好 ( hǎo ) 工 ( gōng ) 作 ( zuò ) 。 ( )

東京へ行けば良い仕事が見つかりますよ。

如 ( rú ) 果 ( guǒ ) 你 ( nǐ ) 有 ( yǒu ) 问 ( wèn ) 题 ( tí ) ， ( ) 就 ( jiù ) 问 ( wèn ) 我 ( wǒ ) 。 ( )

問題があれば私に聞いて下さい。

如 ( rú ) 果 ( guǒ ) 有 ( yǒu ) 多 ( duō ) 钱 ( qián ) ， ( ) 我 ( wǒ ) 想 ( xiǎng ) 环 ( huán ) 游 ( yóu ) 世 ( shì ) 界 ( jiè ) 。 ( )

もし大金があれば世界一周旅行をしてみたい。

如 ( rú ) 果 ( guǒ ) 明 ( míng ) 天 ( tiān ) 天 ( tiān ) 气 ( qì ) 好 ( hǎo ) ， ( ) 我 ( wǒ ) 们 ( men ) 去 ( qù ) 爬 ( pá ) 山 ( shān ) 吧 ( ba ) 。 ( )

もし明日晴れたら登山に行こう。

如 ( rú ) 果 ( guǒ ) 没 ( méi ) 有 ( yǒu ) 电 ( diàn ) ， ( ) 我 ( wǒ ) 们 ( men ) 生 ( shēng ) 活 ( huó ) 会 ( huì ) 怎 ( zěn ) 样 ( yàng ) ？ ( )

電気がなければ私たちの生活はどうなっていただろうか？